Andrew Choi, former maintainer for Emacs on OS X, gives his Top 10 Reasons He Doesn’t Work on Emacs Anymore. Andrew's instructions for building a Carbonized Emacs out of CVS are the most useful instructions relating to Emacs around.

Unsuprisingly, his main issues were with the Emacs core development community.