Recently I wanted to set an environment variable so that a standard, double-clickable-from-the-Finder Cocoa app could see it. Apple Technical Q&A #1067 has the lowdown on how one does this, but basically you need to create a ~/.MacOSX/environment.plist file (you can use /Developer/Applications/PropertyListEditor.app to create and edit this file).