Engadget.com has a tutorial on how to "Make your own Pirate Radio Station with an iPod." That's a bit of an overstatement; it's more like "how to broadcast to nearby radios using your iPod."